-
1 nypa
[²n'y:pa]subst.ручищаhård i nyporna (hårdhänt)--грубый, неуклюжий————————[²n'y:pa]subst.щепотьdet man kan ta mellan två fingar, liten mängdta något med en nypa salt (ta något med viss reservation)--отнестись к чему-л. с недоверием, критически————————щепотка————————verbущипнуть -
2 nypa
nypa [˅nyːpa]1. (-n; -or) umg Hand f;en nypa eine Prise, eine Messerspitze voll;få sig en nypa frisk luft etwas frische Luft schnappen;med en nypa salt mit Vorsichtnypa åt sig umg mausen, klauen, klemmen; -
3 nypa
I substantiv1. hånd (mest i plur.)Kvinder i Dalarna, der arbejder på ammunitionsfabrik, dygtige dalakvinder
2. knivspids, gran, eller det man kan holde mellem to fingreTage noget med et gran salt, ikke tage noget alt for alvorligt
II uregelmæssigt verbumHa hårda nypor, vara hård i nyporna
1. nappe, knibe, klemme"Han nöp henne i stjärten" är en bok om könsklichéer i ordböcker och grammatikor
"Han kneb hende i bagen" er en bog om kønsklichéer i ordbøger og grammatikker
2. hurtigt gribe fat i nogen/noget (hverdagssprog/slang) -
4 nypa
I substantiv1. hånd (mest i plur.)Kvinder i Dalarna, der arbejder på ammunitionsfabrik, dygtige dalakvinder2. knivspids, gran, eller det man kan holde mellem to fingreSærlige udtryk:Tage noget med et gran salt, ikke tage noget alt for alvorligtII uregelmæssigt verbumHa hårda nypor, vara hård i nyporna
1. nappe, knibe, klemme"Han nöp henne i stjärten" är en bok om könsklichéer i ordböcker och grammatikor
"Han kneb hende i bagen" er en bog om kønsklichéer i ordbøger og grammatikker2. hurtigt gribe fat i nogen/noget (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk: -
5 nypa
pinch -
6 nypa
1) knijpen2) klemmen3) nijpen4) tokkelen -
7 nypa
näpistää -
8 NYPA, New York Power Authority
Энергетика: Энергетическое управление штата Нью-Йорк (США)Универсальный англо-русский словарь > NYPA, New York Power Authority
-
9 en nypa
hyppysellinen -
10 щепотка
nypa -
11 нипа кустистая
-
12 pinch oneself
nypa sig själv -
13 pinch
n. nyp, klämning; smärta; nypa--------v. nypa; pressa; spara, inskränka; stjäla* * *[pin ] 1. verb1) (to squeeze or press tightly (flesh), especially between the thumb and forefinger: He pinched her arm.) nypa2) (to hurt by being too small or tight: My new shoes are pinching (me).) klämma, sitta åt3) (to steal: Who pinched my bicycle?) knycka2. noun1) (an act of pinching; a squeeze or nip: He gave her a pinch on the cheek.) nyp, nypning2) (a very small amount; what can be held between the thumb and forefinger: a pinch of salt.) nypa•- pinched- feel the pinch -
14 nip
n. nypande; frostangrepp; klunk; bett; utfall--------v. nypa; bita; förstöra; dyka upp; klunka; förstöras* * *[nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) nypa, klämma, bita2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) nypa (knipsa) av3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) svida4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) kila (slinka) []5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) fördärva, frostskada2. noun1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) nyp, bett2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) sveda, skarp kyla3) (a small drink, especially of spirits.) droppe, tår, hutt•- nippy- nip something in the bud
- nip in the bud -
15 nyper
[n'y:per]nöp nypt (el.1nupit) nyp! nypaverbщипатьklämma mellan tumme och finger; knipanypa någon i armen--ущипнуть кого-л. за руку -
16 salt
I substantiv1. saltKrydda med en nypa salt och lite peppar!
Tilsæt en lille smule salt og lidt peber!
2. kemisk stof (fysik, kemi)koksalt; luktsalt; vägsalt
køkkensalt; lugtesalt; vejsalt
Strø salt i såret, gøre ondt værre
II adjektivTage noget med et gran salt, tage et vist forbehold over for noget
1. salt2. skrap, skarp, hård, tough m.m. (hverdagssprog/slang)Skrappe pressereportager fra R. (dansk sommarmusikfestival)
-
17 tweak
-
18 salt
I substantiv1. saltKrydda med en nypa salt och lite peppar!
Tilsæt en lille smule salt og lidt peber!2. kemisk stof (fysik, kemi)Sammensatte udtryk:koksalt; luktsalt; vägsalt
køkkensalt; lugtesalt; vejsaltSærlige udtryk:Strø salt i såret, gøre ondt værreTage noget med et gran salt, tage et vist forbehold over for nogetII adjektiv1. salt2. skrap, skarp, hård, tough m.m. (hverdagssprog/slang)Skrappe pressereportager fra R. (dansk sommarmusikfestival) -
19 water coconut
Биология: нипа кустистая (Nypa fruticans) -
20 Энергетическое управление штата Нью-Йорк (США)
Power engineering: NYPA, New York Power AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Энергетическое управление штата Нью-Йорк (США)
См. также в других словарях:
Nypa — Nypa … Wikipédia en Français
Nypa — or NYPA may refer to: Nypa fruticans, a palm New York Power Authority Not Your Personal Army, a phrase commonly used by Anonymous See also Nipa (disambiguation) This disambiguation page lists articles associated with the same title … Wikipedia
Nypa — Nypa … Wikipedia Español
Nypa — fruticans … Wikipédia en Français
Nypa — ID 56664 Symbol Key NYPA Common Name N/A Family Arecaceae Category Monocot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
Nypa — noun monotypic genus of palms of Australasia • Syn: ↑Nipa, ↑genus Nipa, ↑genus Nypa • Hypernyms: ↑monocot genus, ↑liliopsid genus • Member Holonyms: ↑Palmae … Useful english dictionary
nypa — • knycka, stjäla, snatta, nappa, snyta, nypa, norpa, strala, nalla … Svensk synonymlexikon
nypa — I s ( n, nypor) liten mängd man mäter mellan tumme och pekfinger, med en nypa salt med visst förbehåll II v (nöp, nypt äv. nupit, nypt el. nupen, pres. nyper) … Clue 9 Svensk Ordbok
Nypa fruticans — Nypa Nypa … Wikipédia en Français
Nypa fruticans — Temporal range: 70 Ma … Wikipedia
NYPA FRUTICANS WURMB. - НИПА КУСТИСТАЯ — см. 151. Дерево. N. fruticans Wurmb. H. кустистая in Verb. Batav. Gen. 1(1779) 349. Blatter (1926) 554, T. 106. Burkill (1935) 1557. Chittenden (1950) 222. S у n. Cocos nypa Lour.; Nipa litoralis Blanco. М е с т н. н а з в. Англ. water coconut,… … Справочник растений